Trần Đặng Đăng Khoa, du khách đến từ TP.HCM, du ngoạn vòng quanh thế giới trên chiếc mô tô. Khi đi học, anh ấy tự nhận rằng tiếng Anh của mình “tốt” và anh ấy đã cải thiện rất nhiều sau khi làm việc cho một công ty nước ngoài. Một tháng trước chuyến đi, anh ấy đã làm bài kiểm tra IELTS và đạt 7.0.
Dù tràn đầy tự tin về tiếng Anh nhưng Khoa phải “móc túi” cho một số kỹ năng khi không cần đến tiếng Anh. Theo anh, ở mỗi quốc gia / vùng miền, bạn phải học một số từ, ví dụ như xin chào, cảm ơn, xin lỗi, vâng, không, bao nhiêu … nếu có thể, hãy học đếm từ 1 đến 10. Khoa nói: “Có mười bảy tiếng nói.” Anh cho rằng “chiêu” này có thể gây thiện cảm tốt với người dân địa phương, đôi khi bán ít, hoặc đầy nhiệt tình. Thậm chí có lúc nó còn ám chỉ rằng “Tôi không dễ chơi, đừng nói đến thử thách này”.
Sau khi Khoa ở Hy Lạp, anh ấy đi Campuchia, Thái Lan … Iran, Azerbaijan, Georgia, Turkey, Thổ Nhĩ Kỳ. – Cách phát âm của các nước láng giềng hay các nước văn hóa đều giống nhau, các bạn phải nhớ điều này. Trong chuyến du lịch vòng quanh thế giới, Hoa phát hiện ra rằng Azerbaijan, Iran và Pakistan đều đọc từ “xăng”, chẳng hạn như “phenyl zinc” (có lẽ bắt nguồn từ benzen). Hoặc các nước Hồi giáo dùng từ “Assalam” hoặc “Salam” để chào nhau.
Cách phổ biến nhất để không sử dụng tiếng Anh là sử dụng ngôn ngữ cơ thể. Nó giống như việc bạn tìm một chỗ ngủ, rồi kê tay lên đầu, nghiêng mắt rồi há hốc mồm ra để tìm chỗ ăn… một cách nhanh chóng và hiệu quả. Tuy nhiên, du khách sinh năm 1987 cũng nhận thấy sự khác biệt trong cử chỉ, chẳng hạn như gật đầu để biểu thị “không” ở Bulgaria và lắc đầu để biểu thị “có”.
Bạn phải tìm kiếm các từ, cụm từ, từ thông dụng, cụm từ bằng ngôn ngữ của quốc gia / khu vực sắp tới (hình thức tìm kiếm là “ cụm từ và câu thông dụng trong … ”). Sau đó lưu vào điện thoại hoặc in ra để xem cách phát âm đã đúng chưa. Phương pháp này cũng nên áp dụng cho tên địa điểm bạn sắp đến, nó sẽ hữu ích cho bạn trong việc tìm đường cho riêng mình. Mạng internet. Một số ứng dụng có thể đọc to và sau đó khiến mọi người không biết chữ, điều này rất tiện lợi. Tốt nhất, bạn nên mua SIM 3G nhanh gọn khi bước vào mạng, đồng thời sử dụng danh bạ khi cần gọi điện hoặc thông báo cho người thân trong gia đình.
Sau 10 tháng rong ruổi, tại 4 quốc gia / vùng lãnh thổ Hoa nhấn mạnh, điều quan trọng nhất trong giao tiếp là sự tin tưởng. “Sau vài lần cố gắng giao tiếp, phản xạ tự nhiên tăng lên và những chuyến đi sau này không còn e ngại nữa. Đi du lịch và giao tiếp với người dân địa phương đã cố gắng vượt qua rào cản ngôn ngữ. Anh ấy chia sẻ rằng hiểu bản thân là một khóa học thực tế có thể giúp tôi trở nên đúng đắn”. Sống tự tin hơn .—— Trần Đặng Đăng Khoa